腾讯《王者荣耀》今日在巴西上线，部分英雄略作调整

腾讯《王者荣耀》今日在巴西上线，部分英雄略作调整

3月8日消息，去年7月，腾讯天美工作室的MOBA手游《HonorofKings》（《王者荣耀》海外版）先后在海外多地开启测试。今日《HonorofKings》已经正式上线巴西市场，登陆AppStore、谷歌商店、三星商店。



与此前基于《王者荣耀》修改世界观和英雄推出的《传说对决》相比，《HonorofKings》相比国服的变动还是比较小的。《HonorofKings》除了将游戏中的英雄、技能、装备等一一翻译为英文外，其他体验相较于国服还是尽可能保持了一致。像是后羿、孙悟空、妲己和典韦等中国英雄，不仅继承了国服原汁原味的原画，名字也都以汉语拼音作为译名。

不过考虑本地化因素，《HonorofKings》中也有一些英雄没有采用国服设定，如《王者荣耀》中的猪八戒和牛魔王两位角色，在《HonorofKings》中就变为了Ata和Lumburr两位角色。此外与国服相比，一些英雄的展示动画也进行了调整。如国服的恋之微风-小乔，从二次元造型变为了更符合欧美审美的长腿少女。